لوتنيك يتهم كارني بتسييس ملف الفرنسية في المفاوضات

اتهم وزير التجارة الأميركي هوارد لوتنيك رئيس الوزراء مارك كارني باختلاق رواية مفادها أن واشنطن طلبت تنازلات تخص حماية اللغة والثقافة الفرنسية خلال المحادثات التجارية، وقال إن الهدف إضعاف الحزب الكيبيكي والحركة الاستفتائية في ألبرتا. وأيدت كريستين فريشيت رواية كارني، بينما شكك بول سان بيير بلاموندون فيها. والمحادثات التجارية متوقفة، على أن تبدأ كندا تطبيق رسومها المضادة في 8 سبتمبر.